القاعدة العامة
يتقدم المستثمر بطلبه استنادًا إلى عقار واحد. ويتقدم أفراد الأسرة المقربون معه ويتبعون تصريحه: فإذا انتهى تصريح المستثمر انتهت تصاريحهم، باستثناء الابن الذي بلغ 21 عامًا وحصل على تصريح خاص به. ويحتاج كل مقدم طلب إلى تأمين صحي، ويقدم بصماته (عدا الأطفال دون السادسة)، ويدفع رسمه الخاص.
ست أسر
زوجان
شراء واحد يشمل الزوجين أو الشريكين المسجلين.
أسرة من أربعة أفراد
والدان وطفلان دون 21 عامًا: شراء واحد، وأربع بطاقات.
ثلاثة أجيال
أضف والدي الزوجين كليهما إلى الطلب نفسه.
شريكان غير متزوجين
الشراكة المسجلة، في اليونان أو خارجها، تُعامل معاملة الزواج. أما العلاقة غير المسجلة فلا تُحتسب.
ابن على وشك بلوغ 21 عامًا
قدّم الطلب قبل عيد ميلاده إن أمكن. فالابن الذي يبلغ 21 عامًا وهو يحمل التصريح يمكنه الحصول على تصريح خاص به لثلاث سنوات.
بالغان يريد كل منهما تصريحًا خاصًا
يحتاج الإخوة أو الأبناء البالغون 21 عامًا فأكثر إلى شراء خاص بهم يستوفي الشروط، عقار لكل منهم.
زوجك أو شريكك
يمكن ضم الزوج أو الزوجة، أو الشريك في شراكة مسجلة أُبرمت في اليونان أو خارجها. وتُترجم وثيقة الزواج أو الشراكة وتُصدَّق بأبوستيل. ويمكن للزوجين أيضًا أن يتملكا العقار ملكية مشتركة.
أبناؤك
يمكن ضم أبناء المستثمر أو زوجه غير المتزوجين دون 21 عامًا؛ وللابن من أحد الزوجين فقط تلزم وثائق الحضانة. ولا يقدم الأطفال دون السادسة بصماتهم.
الابن الذي يبلغ 21 عامًا وهو يحمل التصريح يمكنه الحصول على تصريح إقامة مستقل لثلاث سنوات، بتقديم تصريح الأسرة السابق. أما الابن الذي بلغ 21 عامًا أو أكثر عند تقديم الطلب فلا يُعد من أفراد الأسرة لهذا التصريح: اسأل محاميًا عن خياراته.
الوالدان
يمكن ضم والدي المستثمر ووالدي زوجه. وإذا انتهى الزواج بالطلاق أو بوفاة الزوج، فقد والدا الزوج صفتهما؛ ويحتفظ والدا المستثمر نفسه بصفتهما. ولا يشمل التصريح الأجداد وغيرهم من الأقارب.
ما يحتاجه كل شخص
| الشخص | مشمول؟ | الرسم | الحضور الشخصي |
|---|---|---|---|
| المستثمر | نعم، مقدم الطلب الرئيسي | 2,000 يورو + 16 يورو للبطاقة | البصمات في اليونان |
| الزوج أو الزوجة أو الشريك المسجل | نعم | 150 يورو + 16 يورو للبطاقة | البصمات في اليونان |
| ابن دون 18 عامًا | نعم | لا رسم للتصريح؛ اسأل عن رسم البطاقة | البصمات من سن السادسة |
| ابن من 18 إلى 20 عامًا | نعم | 150 يورو + 16 يورو للبطاقة | البصمات في اليونان |
| والدا أي من الزوجين | نعم | 150 يورو + 16 يورو للبطاقة لكل منهما | البصمات في اليونان |
الرسوم وفق قانون الهجرة الحالي (المادة 171)؛ ويؤكد محاميك المبالغ يوم التقديم.
المسكن والأسرة
لا حد أدنى للمساحة في مساري 250,000 يورو؛ أما فئتا 400,000 يورو و800,000 يورو فتشترطان 120 م² على الأقل من المساحات الرئيسية. ولا يخضع أفراد الأسرة لأي اختبار للسكن أو عدد الغرف. وما يناسب أسرتك مسألة تتعلق بطريقة عيشكم.
| الأسرة | تصميم يُستحسن النظر فيه |
|---|---|
| بالغ واحد أو اثنان | غرفة نوم واحدة |
| زوجان مع طفل أو طفلين | غرفتا نوم |
| ثلاثة أجيال | ثلاث غرف نوم، أو مسكن ثانٍ قريب |
أسئلة عن الأسرة
هل يمكنني إضافة طفل وُلد بعد منح التصريح؟
اسأل محاميك عن إضافة فرد من الأسرة لاحقًا؛ وتتم عبر الجهة المختصة بالمستندات والرسوم المعتادة.
هل يحتاج أفراد الأسرة إلى تأمين صحي منفصل؟
يحتاج كل مقدم طلب إلى تغطية تستوفي الحد الأدنى القانوني؛ ويمكن لوثيقة عائلية أن تحقق ذلك إذا ذكرت الجميع بالاسم.
ماذا يحدث لأسرتي إذا بعت العقار؟
تصاريحهم تتبع تصريحك. وإذا استبدلت العقار بالترتيب الصحيح، تستمر تصاريح الأسرة مع تصريحك.
المصادر
- القانون 5038/2023 (قانون الهجرة)، المادة 100، بصيغتها المستبدلة بالمادة 64 من القانون 5100/2024 (تاريخ الاطلاع 13 أكتوبر 2026)
- القانون 5038/2023، المادة 95: أفراد أسر مواطني الدول الثالثة (تاريخ الاطلاع 13 أكتوبر 2026)
- القانون 5038/2023، المادة 171: رسوم تصاريح الإقامة (تاريخ الاطلاع 13 أكتوبر 2026)
- التعميم 1/2026 لوزارة الهجرة واللجوء (رقم 72019، 21.04.2026)، على منصة Diavgeia (تاريخ الاطلاع 13 أكتوبر 2026)
- mitos.gov.gr: تصريح إقامة المستثمر، تغيير الاستخدام، الإصدار الأول (تاريخ الاطلاع 13 أكتوبر 2026)
- القرار الوزاري المشترك 133692/2024: الحد الأدنى للتأمين الصحي لتصاريح الإقامة (تاريخ الاطلاع 13 أكتوبر 2026)